Familienpolitik stößt dementsprechend auf neue Resonanz, weil sie erfolgreich auch als genuiner Beitrag für die wirtschaftliche Produktivität gelesen werden kann und auch wird – Familie lohnt sich, auch für die Unternehmen, so die Botschaft […]. Es kommt nicht von ungefähr, dass die Botschaft unter Rückgriff auf volks- bzw. betriebswirtschaftliche Expertisen verkündet wird. Die hektische Betriebsamkeit beim Ausbau von Kindertageseinrichtungen kann vor dieser Folie deshalb so viel Aufmerksamkeit finden, weil sie die „Vereinbarkeit“ fördert […] und damit zwar ihren Beitrag zur Arbeitsmarktbeteiligung von Eltern leistet, aber eben nicht, weil es dem Wohlbefinden von Kindern dient.